Single’s Inferno S1E1: Learning Korean Expressions

Learning Korean through Korean TV shows.
These are the words and phrases Koreans actually use.
Each sentence is short and easy to study a little every day.
You can use these phrases right away, so start practicing today.

Episode 1
Single contestants arrive on the island, where they're introduced to potential friends, lovers and foes they'll be living with for the next eight days.

I often get love confessions. 저는 고백을 자주 받아요.

My charms are my dimples, fit body, and nice hips.
제 매력은 보조개, 좋은 몸, 예쁜 엉덩이에요.

I work out for 2 hours a day.
저는 하루에 2시간 운동해요.

I take good care of myself, so I like women who do the same.
저는 관리를 잘해요. 그래서 자기 관리하는 여자가 좋아요.

People think I’m popular, but I’m actually not.
사람들은 제가 인기가 많을 것 같대요. 하지만 인기는 없어요.

I’m good at housework like laundry and dishes.
저는 집안일 잘해요. 빨래, 설거지 같은거요.

When I do housework, women find me attractive.
집안일을 하면 여자들이 저를 좋게 봐요.

I love working out. I enjoy sweating every day.
저는 운동 정말 좋아해요. 매일 땀 흘리는 걸 좋아해요.

If I like someone, I go straight for it.
저는 마음에 드는 사람이 있으면 직진해요.

If I like someone, I must meet them.
저는 좋아하는 사람을 꼭 만나야 해요.

If someone isn’t my type, I clearly turn them down.
저는 좋아하는 스타일이 아니면 확실히 거절해요.

If they’re my type, I express it actively.
제 스타일이면 적극적으로 표현해요.

If I like someone, I try to show good reactions.
마음에 들면 반응을 잘 하려고 해요.

I think personality is the most important.
저는 성격이 가장 중요하다고 생각해요.

I like people who give me positive energy.
저에게 좋은 영향을 주는 사람이 좋아요.

My charms are bright energy, empathy, and my hands.
제 매력은 밝은 에너지, 공감, 그리고 손이에요.

I like cat-like faces.
저는 고양이 같은 얼굴이 좋아요.

I like cooking. I invite friends and cook for them.
저는 요리하는 걸 좋아해요. 친구들을 불러서 요리해줘요.

I’m honest and don’t lie.
저는 솔직하고 거짓말 안 해요.

Honestly, I’m not unpopular.
사실 인기가 없지는 않아요.

I like sports like boxing, swimming, golf, and basketball.
저는 복싱, 수영, 골프, 농구 등 운동을 좋아해요.

I’m confident in most sports.
대부분 운동을 자신 있게 해요.

I have a sexy charm.
저는 섹시한 매력이 있어요.

My sexiness has many sides. I show them little by little.
제 섹시함은 여러 가지예요. 조금씩 보여줘요.

I like women with pure eyes.
저는 순수한 눈을 가진 여자가 좋아요.

My hobbies are fitness and boxing.
제 취미는 헬스와 복싱이에요.

I believe in destiny.
저는 운명을 믿어요.

My charms are cuteness, playfulness, and my body.
제 매력은 귀여움, 장난기, 그리고 몸매예요.

In summer, I tan and jog at the beach.
여름에 바닷가에서 태닝하고 조깅해요.

I like people with pretty teeth. Mine are pretty too, right?
저는 치아가 예쁜 사람이 좋아요. 저도 치아 예쁘죠?

My personality is cute and sexy.
제 성격은 귀엽고 섹시해요.

I love sincerely without playing games.
저는 밀당 없이 진심으로 사랑해요.

I look at appearance first, since it’s what I see first.
저는 먼저 외모를 봐요. 처음 보이는 것이니까요.

I like tall people because I’m short.
저는 키 큰 사람이 좋아요. 저는 작거든요.

I always go for what I want. I’m confident in competition too.
저는 원하는 건 꼭 가져야 해요. 경쟁도 자신 있어요.

I like sexy styles. Because I’m sexy too.
저는 섹시한 스타일이 좋아요. 저도 섹시하니까요.

I’m a perfectionist. I even trim my beard evenly.
저는 완벽주의예요. 수염 길이도 맞춰요.

I’ve never failed when I confessed to someone I liked.
지금까지 고백해서 실패한 적이 없어요.

You dressed like an idol.
아이돌처럼 옷을 입었어요.

You look like actor Lee Jong Suk.
배우 이종석을 닮은 것 같아요.

You have a really nice personality.
성격이 너무 좋아요.

You are the tallest among them.
당신이 그 중에서 제일 키가 커요.

Your beard is impressive.
당신의 수염이 인상 깊어요.

You look like someone who would run a business.
당신은 사업할 것 같은 인상이에요.

I like people with fair (light) skin.
저는 피부가 하얀 톤의 사람을 좋아해요.

It’s hard to start a conversation with you.
당신은 말 걸기가 힘들어요.

You’re pretty, and your smile makes you more attractive.
당신은 예쁘고 웃는 게 더 매력적이에요.

I like people who speak dialect. It’s charming.
저는 사투리 쓰는 사람이 좋아요. 매력적이에요.

I don’t have an ideal type here.
여기에 제 이상형은 없어요.

Don’t worry.
걱정하지 마세요.

Are you from Busan?
부산 사람이에요?

I’m from Gyeongsang-do, but not from Busan.
경상도 사람이지만 부산은 아니에요.

Can we go together? / Do you want to go with me?
둘이 가도 돼요? 같이 갈래요?

The weather is so nice.
날씨 너무 좋네요.

What’s your ideal type?
이상형이 어떻게 돼요?

I like older guys.
저는 오빠가 좋아요.

Because they feel reliable. They can be like an older brother and a dad.
든든하니까요. 오빠도 되고 아빠도 되잖아요.

People say it’s hard to approach me because of my first impression.
제 첫인상이 무서워서 사람들이 쉽게 못 다가와요.

Is your shoulder okay?
어깨 괜찮아요?

Do you cook at home often?
집에서 요리 자주 해요?

I make unique things like salmon steak or porchetta.
연어스테이크나 포르게타 같은 특이한 요리 자주 해요.

I really want to drink coffee.
커피 너무 마시고 싶어요.

You stand out because you care for others and have a nice tan.
남을 잘 챙기는 모습이랑 태닝 색이 눈에 띄어요.

Thank you for your warm kindness and bright smile.
따뜻한 배려와 밝은 웃음 감사합니다.

S1E2: https://rrrdgt.site/learning-korean-2/